洛杉磯（2009年11月13日）-雷諾日產(chǎn)聯(lián)盟今天宣布，日產(chǎn)與德克薩斯?休斯頓的Reliant Energy—該州一家具有競爭力的電力供應(yīng)商—簽署了協(xié)議，共同在美國推廣零排放汽車。該聲明將有為2010日產(chǎn)LEAF的引入鋪平道路，該車是整個汽車業(yè)第一輛為大眾市場設(shè)計的全電動，零排放汽車。日產(chǎn)希望于2010年下半年開始銷售。Reliant是NRG Energy Inc. （NYSE：NRG）—美國世界最大的電力供應(yīng)商之一的子公司。

日產(chǎn)總裁兼CEO卡洛斯?戈恩是今日在洛杉磯道奇體育場日產(chǎn)LEAF零排放之旅開營儀式上宣布此消息的，這是日產(chǎn)LEAF在北美的首次亮相。

該車的首次亮相是在環(huán)境、能源及空氣質(zhì)量相關(guān)利益團體的小組討論后進行的。參與者包括戈恩，加利福尼亞空氣資源委員會主席瑪麗?尼古拉斯，NRG Energy（Reliant是其子公司）總裁兼CEO大衛(wèi)?克萊恩，清潔汽車行動副主任兼憂思科學(xué)家聯(lián)盟加州辦公室主任派翠西婭?蒙納汗。

“雷諾-日產(chǎn)聯(lián)盟承諾將在零排放領(lǐng)域成為全球領(lǐng)袖”，雷諾董事長兼CEO戈恩說。“日產(chǎn)與Reliant Energy都認(rèn)為，電動汽車是降低二氧化碳排放量的最優(yōu)解決方案。日產(chǎn)LEAF是唯一能夠?qū)崿F(xiàn)量產(chǎn)并且價格可令消費者接受的全電動，零排放汽車”作為協(xié)議的一部分，日產(chǎn)與Reliant Energy計劃興建電動車充電設(shè)施，這些設(shè)施將鼓勵家庭和辦公場所以及公共場所充電。兩家公司將共同努力推動政策出臺以及幫助簡化充電設(shè)施推廣。日產(chǎn)還同意為Reliant提供電動車。

NRG Energy總裁兼CEO大衛(wèi)?克萊恩說：“與日產(chǎn)的協(xié)議也是我們加速采用廣泛的電動交通生態(tài)系統(tǒng)的綜合努力的一部分。”

電力煤氣公用公司總裁杰森?傅優(yōu)說，“未來幾年，我們將能夠看到成千上萬的零排放汽車在德克薩斯的公路上飛奔。

洛杉磯的首次亮相標(biāo)志著LEAF美國之旅的第一站已經(jīng)啟程。日產(chǎn)LEAF零排放之旅將途經(jīng)11個州的22座城市。在哥倫比亞區(qū)，加拿大溫哥華，感興趣的駕駛者，媒體，市民伙伴以及大學(xué)生等還將能夠了解更多關(guān)于日產(chǎn)LEAF以及零排放駕駛益處的信息。洛杉磯地區(qū)停留的站還包括圣摩尼卡，格蘭岱爾市以及南加州大學(xué)校園。

詳情參見www.nissanusa.com/leaf-electric-car

日產(chǎn)，及聯(lián)盟伙伴雷諾，是唯一承諾在全球范圍內(nèi)量產(chǎn)純電動汽車的汽車生產(chǎn)商。通過日產(chǎn)LEAF零排放之旅，日產(chǎn)將展示電動汽車、電池技術(shù)以及公司的零排放社會目標(biāo)。日產(chǎn)還將通過與田納西州，俄勒岡州，索諾瑪縣，圣地亞哥市，鳳凰城，土桑市，華盛頓特區(qū)，西雅圖市，羅利市，溫哥華以及墨西哥城的協(xié)議，進一步推動電動車充電設(shè)施的建設(shè)。

日產(chǎn)北美

在北美，日產(chǎn)的業(yè)務(wù)包括汽車設(shè)計，汽車工程研發(fā)，消費者及企業(yè)金融，銷售及市場，分銷以及生產(chǎn)。在日產(chǎn)綠色計劃2010的指導(dǎo)下，日產(chǎn)致力于改進環(huán)境，該計劃的重點是降低二氧化碳及其他物質(zhì)的排放連以及提高循環(huán)利用率。關(guān)于日產(chǎn)LEAF及零排放汽車的更多信息參見www.nissanusa.com/leaf-electric-car